Київський слоник

Ця скульптура присвячена фонтану "Слон", який довгий час прикрашав один з пагорбів Хрещатого парку. Мініскульптура встановлена під куполом ТЦ "Глобус" на Майдані Незалежності, біля входу в ресторан "Остання барикада".

У 1930-ті роки в Хрещатому парку, що за царських часів звався Купецьким садом. За радянських часів парк отримав назву Піонерського, і в ньому почалась активна реконструкція — парк мав виглядати як "великий палац піонерів просто неба". Так в ньому з'явились численні павільйони, де взимку мали працювати дитячі секції, статуї піонерів, а також численні водяні басейни і фонтани. Автором фонтанів став скульптор Михайло Фролов, тоді ще студент. Центральним фонтаном на схилах міста став «Слон», який розміщувався поруч з колишньою літньою будівлею Купецького клубу.

За однією з версій, скульптор, створюючи київського "Слона", надихався романом Віктора Гюго "Знедолені", один з героїв якого, малий безхатченко Гаврош з товаришами, ховається на ніч всередині велетенської статуї слона, що існувала в той час в Парижі.

З хобота Слона бив шестиметровий струмінь води. Ефект доповнювали зустрічні потоки вздовж бортика. Фонтан одразу полюбився і дітям, і батькам. Конструкція виявилася досить стійкою, фонтан став одним з небагатьох, які пережили бомбардування Другої світової і після війни став символом міста, яке вистояло, символом відродження. Фонтан любили зображувати на післявоєнних листівках та знімати у фільмах.

Після закінчення війни (в 50-60-тих роках) компанію фонтану в парку складали стереокінотеатр «Дніпро» (зараз на цьому місці Київський Ляльковий театр), огороджений зеленим парканом круглий танцювальний майданчик, який міські стиляги прозвали «Жабою», з живим оркестром, та назване на честь фонтана популярне в ті часи літнє кафе «Слоник» (біля оглядового майданчика, звідки відкривався вид на Поділ). Взимку публіка танцювала в критому опалюваному приміщенні «Червона троянда».

Фонтан «Слон» простояв у парку до 1970-х років. Цю скульптуру ми присвячуємо відродженнню Києва та дитинству наших бабусів та дідусів. 

Kyiv Elephant

In 1930-ies Khreshchatyi park (Kupetskyi garden, Pionerskyi park) was boasting numerous swimming
pools and fountains designed by Mykhailo Frolov. Yet the real gem of the parks on Kyiv hills was the
Fountain Elephant, located at the place where summer house of Kupetskyi club (Merchant club)
resided.

Six-meter water jet shot from the Elephant's trunk. The effect was enhanced by the countercurrent
flows along the border of the fountain. Immediately the fountain became a favourite both among
children and their parents. Moreover, the construction turned out to be strong enough as the fountain
was one of the very few that survived military bombing and after the war it became the symbol of the
city – the symbol of revival. It was often depicted on the postwar cards and from time to time appeared
in films.

After World War II (1950-1960) the fountain was neighboring the stereoscopic cinema Dnipro (the place
where nowadays Kyiv Puppet Theater resides), dance pavilion Zhaba with its live orchestra (shielded
with green fence) and popular those times the pavement café Slonik (located near the viewing point
from which you can enjoy the view over Podil area). In winter time people used to dance in the closed
area named Chervona troianda which was heated.

The Fountain Elephant was standing in the park till 1970-ies.

This fountain we devote to all Kyivans who remember the elephant.